โšก ์ตœ์‹  ์•„ํ‹ฐํด